Текст песни Christmas Carols — Once in Royal David’s City русскими буквами

Транскрипция

1. уанс ин ˈройэл ˈдейвидз ˈсити
студ э ˈлоули ˈкэтл шед,
уээр э ˈмазэ лейд хё ˈбейби
ин э ˈмейнджэ фо хиз бед:
ˈмеэри уоз зэт ˈмазэ майлд,
ˈджизэс крайст хё ˈлитл чайлд.

2. хи кейм дaун ту ёс фром ˈхевн,
ху из год энд лод ов ол,
энд хиз ˈшелтэ уоз э ˈстейбл,
энд хиз ˈкрейдл уоз э стол;
уиз зэ пуэ, энд мин, энд ˈлоули,
ливд он ёс ˈaуэ ˈсейвьэ ˈхоули.

3. энд сру ол хиз ˈуандрэс ˈчайлдхуд
хи ууд ˈонэр энд эˈбей,
лав энд уоч зэ ˈлоули ˈмейдн,
ин хуз ˈджентл амз хи лей:
ˈкристьэн ˈчилдрэн ол маст би
майлд, эˈбидьэнт, гуд эз хи.

4. фо хи из ˈaуэ ˈчайлдхудз ˈпэтэн;
дей бай дей, лайк ас хи гру;
хи уоз ˈлитл, уик энд ˈхелплис,
теэз энд смайлз лайк ас хи нью;
энд хи филиз фор ˈaуэ ˈсэднис,
энд хи шеаз ин ˈaуэ ˈглэднэс.

5. энд ˈaуэр айз эт ласт шэл си хим,
сру хиз оун риˈдимин лав;
фо зэт чайлд соу диэр энд ˈджентл
из ˈaуэ лод ин ˈхевн эˈбав,
энд хи лидз хиз ˈчилдрэн он
ту зэ плейс уээ хи из гон.

6. нот ин зэт пуэ ˈлоули ˈстейбл,
уиз зи ˈоксэн ˈстэндин бай,
уи шэл си хим; бат ин ˈхевн,
сет эт годз райт хэнд он хай;
уээ лайк стаз хиз ˈчилдрэн крaунд
ол ин уайт шэл уэйт эˈрaунд.

(Оценок: 1, Рейтинг: 2,00)
Загрузка...

Оригинал

1. Once in royal David's city
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.

2. He came down to earth from heaven,
Who is God and Lord of all,
And His shelter was a stable,
And His cradle was a stall;
With the poor, and mean, and lowly,
Lived on earth our Savior holy.

3. And through all His wondrous childhood
He would honor and obey,
Love and watch the lowly maiden,
In whose gentle arms He lay:
Christian children all must be
Mild, obedient, good as He.

4. For he is our childhood's pattern;
Day by day, like us He grew;
He was little, weak and helpless,
Tears and smiles like us He knew;
And He feeleth for our sadness,
And He shareth in our gladness.

5. And our eyes at last shall see Him,
Through His own redeeming love;
For that Child so dear and gentle
Is our Lord in heaven above,
And He leads His children on
To the place where He is gone.

6. Not in that poor lowly stable,
With the oxen standing by,
We shall see Him; but in heaven,
Set at God's right hand on high;
Where like stars His children crowned
All in white shall wait around.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *